Is there anyway to simulate a specific bandwidth to a server that is being run on the same PC as the game?
I think Unity's Network Emulation offers something like this.
Photon does not have this feature. We only simulate lag (constant and as random jitter) and loss.
Currently, we don't have plans to implement this, sorry.