Logs of LoadBalancing app in Visual Studio

Hi!

I'm trying to extend the LoadBalancing app but I first need to understand its execution flow. I've tried to add my own debug messages but I can't see them in the VS console.
Here's what I've done:
-I've opened the photon-sdk/src-server/LoadBalancing/LoadBalancing.sln project in Visual Studio
-I've added some debug messages in HandleJoinLobby() of MasterClientPeer.cs and in Initialize() of MasterApplication.cs
-I've set <log4net debug="true"> in log4net.config.
-I've added the appropriate logger nodes as well for each of the classes mentioned above

  <logger name="Photon.LoadBalancing.MasterServer.MasterApplication">
    <level value="DEBUG" />
    <appender-ref ref="ConsoleAppender" />
  </logger>
  <logger name="Photon.LoadBalancing.MasterServer.MasterClientPeer">
    <level value="DEBUG" />
    <appender-ref ref="ConsoleAppender" />
  </logger>

- I've replaced all instances of <level value="INFO" /> by <level value="DEBUG" />
-I've been able to run the LoadBalancing project in VS
-I've been able to connect to the server launched in VS with a client (in Unity).
-I've been able to see logs in the VS console. Most of them begin with:

But I can't see any of my logs.

So I'm either missing something in the logging configuration or the code in HandleJoinLobby and Initialize is not being executed when a player connects to the server a creates a room.

Is there anything obvious that I'm doing wrong?

Thanks a lot!